+32 495 570 118

Tag

unesco werelderfgoed
De tempel van Agrigento
Halverwege de rots van Gilbraltar en het Suez-kanaal ligt het meest tot de verbeelding sprekende eiland van de Middellandse Zee: Sicilië. Dit fascinerende eiland, waaraan talrijke mythes en legendes verbonden zijn, is sinds de oudheid een ontmoetingsplaats van Oost en West. Naast de vele culturele pareltjes laat ook het landschap geen enkele bezoeker onverschillig: men...
Read More
Vorig jaar vertaalde ik voor  Toerisme Wallonië de teksten voor de fietsroute langs UNESCO-Werelderfgoed. Deze langeafstandsroute met elf etappes leidt je langs de culturele en historische rijkdommen van Wallonië. Het startschot wordt gegeven in Doornik, op een steenworp afstand van Frankrijk. Je doorkruist eerst de vlaktes in Henegouwen om dan via de oevers van de...
Read More
In de mijnsite Bois-du-Luc stond alles in het teken van productiviteit. De werkgever zorgde voor werk, eten (kruidenier, slager, brouwerij), verzorging (een tehuis en een ziekenhuis), ontspanning (feestzaal, park en kiosk), opleiding (scholen, bibliotheken) en gebed (Sainte-Barbekerk). De mijn zelf was van de arbeiderswijk afgeschermd met hoge muren en ‘guillotine-poorten’, die bij stakingen of sociale...
Read More
De mijn van Blegny is één van de vier koolmijnen van Europa waar de ondergrondse galerijen nog toegankelijk zijn voor de bezoekers. De laatste kolen werden hier op 31 maart 1980 bovengehaald. Een bezoek bestaat uit verschillende delen. Je kunt gratis het kleine museum bezoeken of een wandeling maken op de terril. Het interessantst is...
Read More
Zo’n 6.000 jaar geleden ontdekte de prehistorische mens in de ondergrond van Spiennes – vlakbij Mons – silex. Dit uitzonderlijk sterke gesteente was ideaal om gereedschap mee te maken. Er werden duizenden schachten gegraven, waarvan een aantal  nog zo goed als intact zijn. De site staat sinds 2000 op de lijst van Unesco-werelderfgoed. In het...
Read More
Armenië is een magisch en fascinerend land met een bijzonder gastvrije bevolking. Het is bovenal een groot openluchtmuseum met een rijke geschiedenis in onovertroffen landschappen. Tijdens deze rondreis bezoeken we de mooiste kloosters, het prachtige meer van Sevan, de Selim-bergpas en de boeiende hoofdstad Yerevan. We worden ondergedompeld in de prachtige natuur van de Kaukasus....
Read More
Donderdag 20 juni 2019 We vliegen naar Yerevan via Kiev. Bij aankomst wacht onze gids Marianne vol enthousiasme op. Ook Vahe, onze begeleider, lijkt supersympathiek en professioneel. Vrijdag 21 juni 2019 We starten de dag in Geghard, dé oerkerk van Armenië én UNESCO Werelderfgoed. De kerk is prachtig gelegen is een groene vallei. De gebouwen...
Read More
    Wist je dat er in Wallonië heel wat Unesco-pareltjes te bewonderen zijn? Ik vertaalde de volledige brochure en ik fietste dwars door Wallonië langs de UNESCO Werelderfgoed. Het artikel over deze prachtige fietstocht is verschenen in het oktobernummer van het tijdschrift ‘Fietsen moet kunnen’. Het volledige parcours is 507 kilometer lang en bestaat uit...
Read More
IJsland - Parkoers Blog
Vraag: wat doen een IJslandse jongen en een IJslands meisje op hun eerste date? Antwoord: via een app op hun smartphone nagaan in hoeverre ze met elkaar verwant zijn. Dat heb je als je in het dunst bevolkte land van Europa woont, waar de inwoners met hun voornaam in het telefoonboek staan. IJslanders hebben namelijk...
Read More